Brilho

Há pessoas inesquecíveis.
Mesmo quando se torna pesado, doloroso, não esquecer.
Como seria bom poder meter as mãos dentro do peito e arrancar a dor que o dilacera. Arrancar a tua memória, o teu cheiro, a tua imagem, a tua voz, a tua presença.
Ou morrer.
Talvez tivesse sido melhor não conhecer a glória, para viver condenado ao deserto...
Melhor seria não conhecer o sabor da água fresca, do que ter sede pelo resto dos dias...
Preferia morrer e não me lembrar. Vaguear pelas gélidas dimensões infinitas da escura imensidão e não me lembrar que houve luz um dia. Calor.
Pior do que morrer é estar morto vivo.
Pois me impedes de amar. Por que te amo.
Pois me impedes de viver. Por que te vivo.
Renuncio a mais dias.
De tortura já basta, renuncio a uma vida eterna de lembrança.
Quero ser apenas pó. Espalhado pelo universo.
E um dia nascer de mim uma flor sem nome, que ninguém vai saber quem é.

Melissa Etheridge - It Will Be Me (Video, Letra e Tradução)

LETRA
It Will Be Me (Serei eu)
Se ouvires uma voz, no meio da noite
Dizendo que tudo irá dar certo,
Serei eu
Se sentires uma mão te guiando
Quando o caminho parecer errado,
Serei eu
Não há montanha que eu não possa escalar
Por ti eu nadaria através dos rios do tempo
Enquanto segues o teu caminho, e eu sigo o meu
Uma luz irá brilhar,
E serei eu
Se há uma chave que vai para o teu coração
Uma parte especial,
Serei eu
Se precisares de um amigo, chama ao vento
Para abraçar-te novamente,
Serei eu
Oh, como o mundo parece tão injusto
Criando um amor, que não pode ser partilhado
Enquanto segues o teu caminho, e eu sigo o meu
uma luz irá brilhar,
E serei eu
Depois da eternidade
Haverá um lugar para dois
Nas tuas lágrimas e riso
eu estarei lá para ti
No sol e na lua
Na terra ou no mar
Olha à tua volta
Serei eu
Não há montanha que eu não possa escalar
Por ti eu nadaria através dos rios do tempo
Enquanto segues o teu caminho, e eu sigo o meu
uma luz irá brilhar,
E serei eu
Serei eu...
Serei eu...