Amo-te.
Na forma de leveza tão intensa das coisas que se amam
como o teu sorriso
o desenho dos teus lábios que traço com os meus dedos
ou talvez com a minha língua.
A mesma que finge ceder perante a tua
para logo serenamente te vencer, nua.
Amo-te.
Como se amar-te fosse a última coisa a fazer
num mundo imperfeito e em ruínas
com prédios desabando pelas esquinas
das manhãs hirtas e geladas
procurando destino nas flores a nascer.
Amo-te.
Na forma de leveza tão intensa das coisas simples sem história
que se desdobram em insustentáveis carícias e, assim
nos levam em espanto ascendendo ao céu.
Amo-te.
Na forma de leveza tão intensa e peremptória
que não promete fim
enquanto fores minha e quiseres que seja teu.
sexta-feira, 2 de dezembro de 2011
Gerry Rafferty - Whatever's Written In Your Heart
whatever is written in your heart, it is all that matters, you will find a way to say it all someday...
(O quer que esteja escrito no teu coração, é tudo o que interessa, encontrarás uma maneira de dizer tudo um dia...)
(O quer que esteja escrito no teu coração, é tudo o que interessa, encontrarás uma maneira de dizer tudo um dia...)
quinta-feira, 20 de outubro de 2011
quarta-feira, 19 de outubro de 2011
terça-feira, 18 de outubro de 2011
segunda-feira, 17 de outubro de 2011
segunda-feira, 10 de outubro de 2011
terça-feira, 6 de setembro de 2011
Brilho
Há pessoas inesquecíveis.
Mesmo quando se torna pesado, doloroso, não esquecer.
Como seria bom poder meter as mãos dentro do peito e arrancar a dor que o dilacera. Arrancar a tua memória, o teu cheiro, a tua imagem, a tua voz, a tua presença.
Ou morrer.
Talvez tivesse sido melhor não conhecer a glória, para viver condenado ao deserto...
Melhor seria não conhecer o sabor da água fresca, do que ter sede pelo resto dos dias...
Preferia morrer e não me lembrar. Vaguear pelas gélidas dimensões infinitas da escura imensidão e não me lembrar que houve luz um dia. Calor.
Pior do que morrer é estar morto vivo.
Pois me impedes de amar. Por que te amo.
Pois me impedes de viver. Por que te vivo.
Renuncio a mais dias.
De tortura já basta, renuncio a uma vida eterna de lembrança.
Quero ser apenas pó. Espalhado pelo universo.
E um dia nascer de mim uma flor sem nome, que ninguém vai saber quem é.
Mesmo quando se torna pesado, doloroso, não esquecer.
Como seria bom poder meter as mãos dentro do peito e arrancar a dor que o dilacera. Arrancar a tua memória, o teu cheiro, a tua imagem, a tua voz, a tua presença.
Ou morrer.
Talvez tivesse sido melhor não conhecer a glória, para viver condenado ao deserto...
Melhor seria não conhecer o sabor da água fresca, do que ter sede pelo resto dos dias...
Preferia morrer e não me lembrar. Vaguear pelas gélidas dimensões infinitas da escura imensidão e não me lembrar que houve luz um dia. Calor.
Pior do que morrer é estar morto vivo.
Pois me impedes de amar. Por que te amo.
Pois me impedes de viver. Por que te vivo.
Renuncio a mais dias.
De tortura já basta, renuncio a uma vida eterna de lembrança.
Quero ser apenas pó. Espalhado pelo universo.
E um dia nascer de mim uma flor sem nome, que ninguém vai saber quem é.
Melissa Etheridge - It Will Be Me (Video, Letra e Tradução)
LETRA
It Will Be Me (Serei eu)
Se ouvires uma voz, no meio da noite
Dizendo que tudo irá dar certo,
Serei eu
Se sentires uma mão te guiando
Quando o caminho parecer errado,
Serei eu
Não há montanha que eu não possa escalar
Por ti eu nadaria através dos rios do tempo
Enquanto segues o teu caminho, e eu sigo o meu
Uma luz irá brilhar,
E serei eu
Se há uma chave que vai para o teu coração
Uma parte especial,
Serei eu
Se precisares de um amigo, chama ao vento
Para abraçar-te novamente,
Serei eu
Oh, como o mundo parece tão injusto
Criando um amor, que não pode ser partilhado
Enquanto segues o teu caminho, e eu sigo o meu
uma luz irá brilhar,
E serei eu
Depois da eternidade
Haverá um lugar para dois
Nas tuas lágrimas e riso
eu estarei lá para ti
No sol e na lua
Na terra ou no mar
Olha à tua volta
Serei eu
Não há montanha que eu não possa escalar
Por ti eu nadaria através dos rios do tempo
Enquanto segues o teu caminho, e eu sigo o meu
uma luz irá brilhar,
E serei eu
Serei eu...
Serei eu...
terça-feira, 16 de agosto de 2011
Subscrever:
Mensagens (Atom)